Herzlich willkommen in Markus und Stephi

Ulster Dee traf sie vor Nordirland match von Deutschland am Windsor Park vor ein paar Monaten, nachdem sie zum Match ohne Karten gereist waren. Glücklicherweise schaffte UD, ihnen zu helfen, ins ausverkaufte Spiel zu kommen, und obwohl Nordirland zuerst zählte, setzten die Deutschen fort, leicht zu gewinnen.

Markus und Stephi sind scharfe Unterstützer des Hamburgers SV und gingen kürzlich zu Valencia, um den UEFA Intertoto Pokalendspiel das Zweite Bein zu sehen, das 0-0 gezogen wurde, sicherstellend, dass HSV 1-0 auf der Anhäufung gewann.

Dundee Mad möchten HSV das ganze Beste für die Jahreszeit vorn wünschen und sind zufrieden zu sehen, dass HSV bis jetzt im Bundesliga unübertroffen sind.

Entschuldigungen, wenn die Übersetzung nicht so gut ist!!!

























Dundee Mad would like to offer a warm welcome to Markus and Stephanie from Hamburg in Germany.

Ulster Dee met them before the Northern Ireland v Germany match at Windsor Park a few months ago after they had travelled to the match without tickets. Luckily, UD managed to help them get into the sold out game and although Northern Ireland scored first the Germans went on to win easily.

Markus and Stephi are keen supporters of Hamburger SV and recently went to Valencia to see the UEFA Intertoto Cup Final Second Leg which was drawn 0-0, ensuring HSV won 1-0 on aggregate.

Dundee Mad would like to wish HSV all the best for the season ahead and are pleased to see HSV are unbeaten so far in the Bundesliga.

Apologies if the translation is not so good !!!